Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
1. Informação legal
Editor do site : Loopya, serviço online editado por uma empresa individual francesa (micro-empresário).
- Contacto : contact@loopya.fr
- IVA : IVA não aplicável, art. 293 B do CGI francês (isenção de IVA).
Diretor de publicação : A equipa Loopya - contact@loopya.fr.
Alojamento do site : Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos.
Para qualquer pedido de identificação legal (litígio, autoridade competente), os nossos dados completos são comunicados a pedido para contact@loopya.fr.
2. Condições Gerais de Venda (CGV)
Artigo 1 - Objeto
A Loopya é um serviço online por subscrição destinado a resellers. A partir do seu painel web, o utilizador pode analisar anúncios publicamente acessíveis na Vinted a fim de identificar modelos potencialmente rentáveis para revenda. A Loopya utiliza-se num navegador recente, em computador ou telemóvel, sem instalação. Nenhum cookie ou identificador de sessão Vinted é pedido para lançar uma análise. A criação de filtros V-tools ou Kops pressupõe uma conta ativa nesses serviços.
Artigo 2 - Oferta e sistema de créditos
A Loopya propõe um plano Grátis, sem cartão bancário, e três planos de subscrição, Descoberta, Standard e Pro, com faturação mensal, trimestral ou anual. O detalhe das funções de cada plano é o da página Preços no dia da subscrição. Todos os planos incluem: o valor de revenda, as automatizações (sem teto para o seu número: cada modelo encontrado consome 1 crédito), o assistente, a criação de filtros V-tools e Kops e a monitorização de artigos (contada nas monitorizações ativas: uma monitorização em pausa não conta). A filtragem inteligente e os conselhos sobre os filtros estão reservados aos planos Standard e Pro.
- Grátis - 0 €, sem cartão bancário - 10 créditos por mês · 10 perguntas ao assistente por mês · 2 scans simples por mês · 1 monitorização ativa.
- Descoberta - 24 € / mês - 100 créditos por mês · 50 perguntas ao assistente por mês · 20 scans simples por mês · 5 monitorizações ativas.
- Standard - 49 € / mês - 300 créditos por mês · 250 perguntas ao assistente por mês · 100 scans simples por mês · 15 monitorizações ativas · filtragem inteligente e conselhos sobre os filtros · ligação IA, 500 pedidos por mês.
- Pro - 89 € / mês - 600 créditos por mês · 500 perguntas ao assistente por mês · 250 scans simples por mês · 40 monitorizações ativas · filtragem inteligente e conselhos sobre os filtros · ligação IA, 2 000 pedidos por mês.
Subscrições feitas antes de 9 de novembro de 2026: passam para a grelha acima: a sua dotação de créditos, e o seu preço a partir da próxima cobrança (sem complemento nem reembolso sobre o período em curso).
1 crédito = 1 modelo encontrado, com o seu filtro pronto para V-tools ou Kops, por um scan preciso, um scan de tendências ou uma automatização. O cliente só é debitado pelo que é realmente entregue; um modelo já pago nos últimos 30 dias não se paga duas vezes. As perguntas ao assistente, o valor de revenda, a monitorização, a filtragem inteligente e a criação de filtros não consomem créditos; um scan proposto pelo assistente é primeiro validado pelo cliente e conta como um scan. Uma automatização para quando o saldo chega a zero.
Nos planos pagos, os créditos não usados transitam para o mês seguinte até ao limite de 2× a dotação mensal; acima disso, perdem-se. No plano Grátis, os créditos não transitam de um mês para o outro.
O número de análises por dia não é limitado : só a reserva de créditos delimita a utilização do scanner e dos radares. As funções sem quota apresentada entendem-se para uma utilização normal e pessoal do serviço ; a Loopya pode limitar uma utilização manifestamente abusiva ou automatizada.
Um plano Expert, sem quota de utilização exceto a ligação IA, Scan simples incluído, está reservado sob orçamento (ver artigo 8). Ainda não está aberto à subscrição online (« brevemente disponível » na página Preços).
Plano Grátis: aberto na criação da conta, sem cartão bancário nem fidelização. Não dá acesso a recargas, à filtragem inteligente nem à ligação IA. O cliente passa para um plano pago quando quiser, a partir das suas definições. O teste gratuito de 7 dias deixou de ser proposto desde 9 de novembro de 2026; um teste aberto antes dessa data continua até ao fim, nas condições da sua subscrição.
Ligação IA: incluída a partir do plano Standard, com um número de pedidos por mês: 500 no Standard, 2 000 no Pro, 10 000 no Expert. Não está incluída nos planos Grátis e Descoberta. O contador recomeça no dia 1 de cada mês (hora de Paris); os pedidos não utilizados não transitam. Os créditos e as recargas não acrescentam pedidos. Limites por minuto e por dia, e condições de uso: Condições de Utilização, artigo 15.
Scan simples: incluído em todos os planos, com um número de scans simples por mês: 2 no Grátis, 20 no Descoberta, 100 no Standard, 250 no Pro, sem teto no Expert. O contador recomeça no dia 1 de cada mês (hora de Paris); os scans não utilizados não transitam. O mesmo perímetro relançado nas 24 horas seguintes devolve o relatório já calculado sem contar um scan; «Analisar este nicho» conta como um scan; um cálculo que não termina não conta; apagar um relatório não devolve o scan. Os relatórios são guardados durante 90 dias. O Scan simples não consome créditos, e os créditos e as recargas não acrescentam scans simples.
São propostas recargas pontuais de créditos (pagamento único, fora da subscrição) às subscrições ativas, ao preço próprio de cada plano: 50 créditos por 19,90 € (Descoberta), 100 créditos por 29,90 € (Standard), 100 créditos por 19,90 € (Pro). As recargas não são propostas no plano Grátis. Os créditos comprados em recarga somam-se ao saldo, não estão sujeitos ao limite de transição e são consumidos em último lugar. São utilizáveis enquanto houver uma subscrição ativa; em caso de cancelamento, são conservados e voltam a ser utilizáveis numa nova subscrição. Em caso de reembolso, livre resolução ou contestação de um pagamento, os créditos correspondentes são retirados do saldo.
Offres en crédits : la première recharge d'un compte abonné reçoit le double de crédits, au même prix (une fois par compte). Le premier mois payé d'une formule mensuelle ou trimestrielle à la suite d'un essai reçoit 50 % de crédits en plus (une fois par compte, non cumulable avec une remise sur ce premier mois). Les offres de maintien acceptées avant le 8 novembre 2026 restent ajoutées au renouvellement suivant, à condition qu'il soit payé. Les crédits offerts avec une recharge suivent la règle des crédits de recharge ; les autres suivent la règle de report ci-dessus. Ces offres peuvent être modifiées ou arrêtées pour l'avenir, sans effet sur les crédits déjà acquis.
Artigo 3 - Preço e pagamento
Os preços são indicados em euros ; o IVA não é aplicável nos termos do artigo 293 B do CGI francês. O pagamento é efetuado por cartão bancário através do nosso prestador Stripe. A subscrição é de renovação tácita, mensal, trimestral ou anual conforme o plano escolhido : é renovada e debitada automaticamente na data de aniversário (todos os meses, a cada 3 meses ou todos os anos), até ao cancelamento.
Plano trimestral: 3 meses pagos de uma vez, −15 %: Descoberta 60 €, Standard 123 €, Pro 225 € por trimestre. Créditos atribuídos todos os meses. Oferta não acumulável com os códigos promocionais nem com o desconto de convidado do programa de afiliados (quem convida recebe na mesma o seu bónus, artigo 9). Cancelável em dois cliques a partir das definições (artigo 4).
Plano anual: 12 meses pagos de uma vez ao preço de 9 (3 meses oferecidos): Descoberta 216 €, Standard 432 €, Pro 792 € por ano. Créditos atribuídos todos os meses. Oferta não acumulável com os códigos promocionais nem com o desconto de convidado do programa de afiliados (quem convida recebe na mesma o seu bónus, artigo 9). Cancelável a qualquer momento; os meses restantes não são reembolsados, salvo direito de livre resolução.
Mudança de plano : a partir das suas definições, o cliente pode mudar de plano ou de periodicidade. Uma subida aplica-se de imediato : o pagamento seguro Stripe apresenta e fatura de imediato a diferença proporcional, e a diferença de dotação mensal é creditada de imediato. Uma descida (um plano ou uma periodicidade que custa menos por mês) começa no próximo pagamento : nada é faturado nem reembolsado antes, e o cliente mantém o seu plano e os seus créditos até lá ; nessa data, o saldo é reduzido no máximo a 2× a nova dotação, sem nunca tocar nos créditos de recarga, e a dotação do novo plano é creditada com o pagamento.
Evolução dos preços : a Loopya pode alterar as suas tarifas. Um aumento só se aplica a uma subscrição em curso a partir do vencimento seguinte, após informação por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência ; o cliente pode cancelar antes da sua entrada em vigor.
Incidente de pagamento : se um débito falhar, o acesso às funcionalidades pagas é suspenso até à sua regularização, possível a qualquer momento a partir das definições. A Stripe repete as tentativas de débito ; na falta de regularização, a subscrição pode ser cancelada.
Artigo 3 bis - Encomenda, língua e arquivo
O cliente escolhe o seu plano e a periodicidade, verifica e corrige os seus dados na página de pagamento segura Stripe, assinala a caixa de aceitação e depois valida. O contrato é celebrado em francês ; as traduções são fornecidas a título informativo e prevalece a versão francesa. Cada versão das condições é datada. A Loopya conserva a data da encomenda e a aceitação das condições ; um contrato de 120 € ou mais é conservado durante 10 anos. O cliente tem acesso a ele mediante pedido para contact@loopya.fr. Estes registos podem ser apresentados como prova.
Artigo 4 - Duração e cancelamento
A subscrição é sem fidelização. O utilizador pode cancelá-la a qualquer momento a partir da sua área ou escrevendo para contact@loopya.fr. O cancelamento produz efeito no fim do período em curso já pago ; não é efetuado nenhum reembolso proporcional pelo período iniciado.
Gesto comercial sobre os créditos : embora nenhum reembolso seja devido, se foram descontados créditos por um filtro manifestamente errado ou inutilizável, o utilizador pode comunicá-lo a contact@loopya.fr ; a Loopya poderá, a seu critério e a título comercial, recreditar os créditos em questão. Este gesto não constitui um direito e não dá lugar a nenhum reembolso monetário.
Artigo 5 - Direito de livre resolução e renúncia expressa
A Loopya é um conteúdo/serviço digital fornecido imediatamente. Nos termos dos artigos L. 221-28 e L. 221-25 do Código do Consumo francês, o consumidor pode renunciar ao seu direito de livre resolução de 14 dias a fim de beneficiar de um acesso imediato ao serviço.
No momento do pagamento (para o teste gratuito : no momento da subscrição, valendo o teste como pedido de execução imediata), o cliente marca uma caixa pela qual :
- pede expressamente a execução imediata do serviço antes do fim do prazo de livre resolução de 14 dias ;
- reconhece renunciar expressamente ao seu direito de livre resolução a partir da ativação da subscrição e do acesso ao serviço.
Em consequência, uma vez o serviço ativado, não poderá ser exigida nenhuma resolução nem reembolso do período em curso. Se esta caixa não for marcada, a encomenda não pode ser validada.
Artigo 6 - Disponibilidade e responsabilidade
A Loopya esforça-se por assegurar a disponibilidade do serviço, mas não garante uma ausência total de interrupções (manutenção, avarias ou restrições de serviços terceiros). A Loopya fornece uma ferramenta de apoio à decisão : não garante nenhum resultado, ganho ou rentabilidade. Ver as Condições de Utilização (secção 4) para os limites de fiabilidade e de responsabilidade.
Serviços de terceiros. O serviço apoia-se em plataformas terceiras (Vinted, V-tools, Kops). As suas alterações técnicas ou comerciais podem interromper ou limitar certas funcionalidades.
Limitação de responsabilidade. As estimativas, preços, margens e filtros fornecidos são indicativos : o utilizador é o único juiz das suas compras e vendas. Perante um consumidor, a Loopya responde pelos danos diretos e previsíveis causados por um incumprimento das suas obrigações, incluindo pelos seus prestadores (alojamento, pagamento). Não responde pelas compras e vendas decididas pelo utilizador, nem pelos serviços terceiros que o utilizador liga por si próprio (V-tools, Kops), nem por uma alteração da Vinted imprevisível e irresistível. Perante um cliente profissional, a Loopya não responde por danos indiretos (perda de volume de negócios, de margem ou de stock) e a sua responsabilidade está limitada aos montantes pagos nos últimos doze meses, salvo culpa grave ou dolo. Estas regras não privam o consumidor das suas garantias legais.
Artigo 6 bis - Garantia legal de conformidade
O consumidor beneficia da garantia legal de conformidade dos conteúdos e serviços digitais (artigos L. 224-25-12 e seguintes do Código do Consumo francês). Em caso de falta de conformidade, pode obter a reposição da conformidade do serviço ou, na sua falta, uma redução do preço ou a resolução do contrato, escrevendo para contact@loopya.fr.
O consumidor tem direito à aplicação da garantia legal de conformidade em caso de aparecimento de uma falta de conformidade durante toda a duração da subscrição a contar do fornecimento do conteúdo digital ou do serviço digital. Durante esse prazo, o consumidor só tem de provar a existência da falta de conformidade e não a data do seu aparecimento.
A garantia legal de conformidade implica a obrigação de fornecer todas as atualizações necessárias à manutenção da conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital durante toda a duração da subscrição.
A garantia legal de conformidade dá ao consumidor direito à reposição da conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital sem demora injustificada após o seu pedido, sem custos e sem inconveniente significativo para ele.
O consumidor pode obter uma redução do preço conservando o conteúdo digital ou o serviço digital ou pode pôr fim ao contrato sendo reembolsado integralmente contra a renúncia ao conteúdo digital ou ao serviço digital, se :
- 1° O profissional recusar repor a conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital ;
- 2° A reposição da conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital for atrasada de forma injustificada ;
- 3° A reposição da conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital não puder ocorrer sem custos impostos ao consumidor ;
- 4° A reposição da conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital causar um inconveniente significativo ao consumidor ;
- 5° A falta de conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital persistir apesar da tentativa infrutífera do profissional de repor a conformidade.
O consumidor tem igualmente direito a uma redução do preço ou à resolução do contrato quando a falta de conformidade é tão grave que justifica uma redução do preço ou uma resolução imediata. Nesse caso, o consumidor não é obrigado a pedir previamente a reposição da conformidade do conteúdo digital ou do serviço digital.
Nos casos em que a falta de conformidade é menor, o consumidor só tem direito à anulação do contrato se o contrato não previr o pagamento de um preço.
Qualquer período de indisponibilidade do conteúdo digital ou do serviço digital com vista à reposição da conformidade suspende a garantia que faltava decorrer até ao fornecimento do conteúdo digital ou do serviço digital novamente conforme.
Estes direitos resultam da aplicação dos artigos L. 224-25-1 a L. 224-25-31 do Código do Consumo francês.
O profissional que obstrua de má-fé a aplicação da garantia legal de conformidade incorre numa coima civil de montante máximo de 300.000 euros, que pode ser elevada até 10 % do volume de negócios médio anual (artigo L. 242-18-1 do Código do Consumo francês).
O consumidor beneficia igualmente da garantia legal contra vícios ocultos nos termos dos artigos 1641 a 1649 do Código Civil francês, durante um período de dois anos a contar da descoberta do defeito. Esta garantia dá direito a uma redução do preço se o conteúdo digital ou o serviço digital for conservado ou a um reembolso integral contra a renúncia ao conteúdo digital ou ao serviço digital.
Artigo 7 - Integrações V-tools e Kops (opcionais)
A Loopya propõe ligações opcionais ao V-tools e ao Kops. No V-tools, o endereço e a palavra-passe introduzidos servem uma única vez para abrir a ligação e não são conservados ; no Kops, o utilizador fornece uma sessão. A Loopya guarda apenas tokens de ligação. Estas ligações servem para criar, modificar e acompanhar filtros e para importar pastas e compras. As definições enviadas ao bot, incluindo a compra automática, são as escolhidas pelo utilizador ; as compras do bot são celebradas entre o utilizador e o vendedor, e a Loopya não é parte nelas. O utilizador reconhece que a sua utilização fora das interfaces oficiais desses serviços pode infringir as respetivas condições de utilização e ativa estas funcionalidades sob a sua exclusiva responsabilidade.
Artigo 8 - Plano Expert (sob orçamento)
1. Objeto. O plano Expert é uma subscrição do serviço Loopya sem quota de utilização: scans, valor de revenda, radar de tendências, radar de revendedores e scan de perfil são fornecidos sem contador mensal. Destina-se aos clientes cujo volume ultrapassa as quotas do plano Pro. A ligação IA segue a quota do artigo 2 (10 000 pedidos por mês). O Scan simples está incluído sem quota.
2. Preço e subscrição. O plano Expert não tem preço público : o preço é estabelecido por orçamento individual, em função do volume de utilização e do âmbito acordados. A subscrição pressupõe a aceitação escrita do orçamento ; o acesso é depois aberto manualmente pelo prestador. O preço acordado é revisável a cada vencimento, mediante pré-aviso de um mês.
3. Utilização razoável. A ausência de quota entende-se no quadro de uma utilização profissional normal, por um utilizador humano através das interfaces previstas. Excluem-se a utilização automatizada ou por script, a revenda ou a partilha dos acessos, e qualquer volume manifestamente desproporcionado em relação ao âmbito acordado no orçamento. Nesses casos, o prestador pode, após informar o cliente, limitar temporariamente a utilização ou propor uma revisão do orçamento ; na falta de acordo, pode cancelar nas condições do ponto 4.
4. Duração e cancelamento. Salvo estipulação em contrário no orçamento, a subscrição é mensal e sem fidelização : pode ser cancelada a qualquer momento por qualquer das partes, produzindo a cessação efeito no fim do período mensal em curso. Não é devido nenhum reembolso proporcional pelo período iniciado.
5. Ausência de garantia de resultado. Tal como nos outros planos, a Loopya fornece uma ferramenta de apoio à decisão : nenhum rendimento, volume de negócios ou margem é garantido.
Artigo 9 - Programa de afiliados
A Loopya propõe um programa de afiliados : todo o subscritor dispõe de um link e de um código pessoais que pode partilhar. O programa abre-se no primeiro pagamento (não está acessível durante o teste gratuito).
Vantagem do convidado : o novo cliente que subscreve um plano mensal com um código ou um link de afiliado beneficia de um desconto de 20 % no seu primeiro mês de subscrição, aplicado automaticamente. Este desconto não se aplica aos planos trimestral e anual, já com desconto.
Bónus de quem convida: quem convida recebe um bónus de 20 % da sua dotação mensal de créditos por cada mês pago pelo convidado, enquanto este permanecer subscrito. Exemplo: quem convida com plano Standard (300 créditos/mês) recebe +60 créditos por mês e por convidado, com plano Descoberta +20, com plano Pro +120. Os créditos são adicionados ao saldo de quem convida a cada pagamento do convidado; para um convidado em plano trimestral ou anual, os bónus dos 3 ou 12 meses pagos são atribuídos nesse pagamento. Cada mês pago pelo convidado conta. Os créditos de bónus somam-se ao saldo e seguem a regra de transição do artigo 2.
Planos abrangidos : Descoberta, Standard e Pro, tanto para quem convida como para o convidado. Quem convida deve ter uma subscrição paga em curso (não um teste) no momento do pagamento do convidado. O plano Expert, cujas vagas são limitadas, não dá direito a nenhum bónus.
Condições : uma única atribuição por novo cliente, no momento da subscrição ; o autoconvite e as contas criadas com o único fim de receber créditos são excluídos. Os descontos em percentagem nunca se acumulam entre si nem com os planos trimestral e anual. A Loopya reserva-se o direito de suspender ou anular qualquer participação e qualquer bónus em caso de utilização abusiva ou fraudulenta (nomeadamente pagamentos fraudulentos, contas falsas, chargebacks). A Loopya pode alterar ou terminar o programa para o futuro, sem efeito sobre os bónus já adquiridos.
Artigo 9 bis - Códigos promocionais
Podem ser divulgados códigos promocionais pontualmente (redes sociais, ofertas de lançamento). Um código concede o desconto anunciado na sua divulgação. Não é acumulável com o programa de afiliados nem com qualquer outra oferta : é aplicado um único desconto por subscrição (em caso de acumulação, o programa de afiliados tem prioridade). Salvo menção em contrário, um código aplica-se às subscrições mensais ; está excluído do plano Expert e das recargas de créditos. Qualquer oferta promocional pode ser alterada ou retirada a qualquer momento, sem efeito retroativo sobre as subscrições já efetuadas.
Artigo 10 - Suspensão e resolução por incumprimento
Em caso de incumprimento das Condições de Utilização, nomeadamente acesso automatizado, extração de dados, partilha ou revenda de acessos, utilização em benefício de um serviço concorrente ou fraude no pagamento, no teste ou no programa de afiliados (Condições de Utilização, artigos 7 a 12), a Loopya pode suspender o acesso sem pré-aviso e resolver a subscrição. A suspensão ou resolução por incumprimento não dá direito a qualquer reembolso nem recrédito.
Artigo 11 - Força maior
A Loopya não é responsável por um atraso ou incumprimento devido a um caso de força maior na aceção do artigo 1218.º do Código Civil francês. As obrigações afetadas ficam suspensas enquanto durar o impedimento. Se durar mais de 30 dias, cada parte pode resolver o contrato por e-mail ; a parte pré-paga não utilizada é reembolsada.
Artigo 12 - Evolução do serviço e das condições
Evolução do serviço. A Loopya faz evoluir o serviço para o melhorar, acompanhar as alterações da Vinted e das ferramentas de terceiros, ou por segurança, sem custo adicional. Se uma evolução reduzir de forma não menor o acesso ao serviço ou a sua utilização, o cliente é avisado por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência, com a data. Pode então pôr fim ao contrato sem custos no prazo de 30 dias ; a parte paga não utilizada é-lhe reembolsada.
Alteração das condições. A Loopya pode alterar as presentes condições. A versão em vigor é publicada nesta página com a sua data. Uma alteração que afete uma subscrição em curso (preço, conteúdo do plano) é anunciada por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência ; o cliente pode cancelar antes dessa data.
Artigo 13 - Reclamações e lei aplicável
Qualquer reclamação deve ser enviada para contact@loopya.fr. As presentes CGV regem-se pela lei francesa. Um consumidor que reside noutro país da União Europeia mantém a proteção das regras imperativas do seu país e pode recorrer aos tribunais do seu domicílio. É procurada uma solução amigável antes de qualquer ação. Na sua falta, o consumidor pode recorrer ao tribunal competente, nomeadamente o do seu domicílio (artigo R. 631-3 do Código do Consumo francês) ; com um cliente profissional, são exclusivamente competentes os tribunais do domicílio da Loopya.
3. Política de privacidade (RGPD)
Responsável pelo tratamento : Loopya - contact@loopya.fr.
Dados recolhidos, finalidades e fundamentos legais
- E-mail (e nome próprio, opcional) - para criar a conta, iniciar sessão (link por e-mail ou palavra-passe) e enviar-lhe os e-mails relacionados com o serviço. Fundamento legal : execução do contrato.
- Início de sessão com Google ou Discord, se o escolher - recebemos o seu endereço de e-mail, o seu nome, a sua foto de perfil e o seu identificador nesse serviço, para criar a conta e iniciar a sua sessão. Fundamento : execução do contrato.
- Dados de pagamento - tratados pela Stripe. Nunca armazenamos o seu número de cartão ; conservamos um identificador de cliente/subscrição Stripe e o estado da subscrição. Fundamento : execução do contrato e obrigações contabilísticas.
- Histórico das suas análises (resultados : títulos de anúncios públicos, preços, modelos detetados, filtros) - armazenado na nossa base de dados para apresentar o seu painel. Fundamento : execução do contrato.
- Os seus filtros, pastas, monitorizações e compras (título, preço, estado, data), introduzidos por si ou importados do V-tools e do Kops - para Os meus filtros e o acompanhamento dos lucros. Fundamento : execução do contrato.
- Identificadores de integrações opcionais (V-tools, Kops ou token de sessão Vinted) - apenas se os ligar. A palavra-passe do V-tools serve uma única vez para abrir a ligação e nunca é registada. Apenas são guardados tokens de ligação, protegidos, até ao desligamento ou à eliminação da conta, ou a pedido para contact@loopya.fr. Fundamento : execução do contrato.
- Conta Discord (identificador e nome), se a ligar - para o acesso ao servidor da comunidade e o cargo do seu plano. Fundamento : execução do contrato.
- Programa de afiliados, se participar - o código utilizado, as subscrições feitas com ele, os bónus e comissões daí resultantes ; para os parceiros, nome, e-mail, condições e comissões pagas. Fundamento : execução do contrato. Documentos contabilísticos : 10 anos.
- Dados públicos de vendedores Vinted (identificador público, pseudónimo, foto de perfil, país, avaliação e estatísticas públicas do perfil, estatuto profissional, anúncios publicados) - recolhidos a partir das páginas publicamente acessíveis da Vinted para produzir estatísticas de mercado (radar de resellers, valor de revenda, acompanhamento de vendedores). Estas informações são visíveis para os subscritores da Loopya e, a pedido de um subscritor, para o assistente que ligou (ligação IA) ; o pseudónimo, o país, a avaliação e o número de avaliações também aparecem nas exportações do Scan simples. Nenhum dado de sessão nem dado comportamental em bruto é conservado. A pedido para contact@loopya.fr (indicando o pseudónimo Vinted), são apagadas. Fundamento : interesse legítimo.
- Dados técnicos e de audiência (página consultada, proveniência, aparelho, navegador, país aproximado e eventos de utilização) - medidos de forma agregada com o Vercel Web Analytics a fim de compreender a utilização do serviço e melhorar o site. Fundamento : interesse legítimo da Loopya em medir e melhorar o seu serviço.
- Ligação IA, se a ativar - as ligações autorizadas (assistente, data de autorização, última utilização) e o número de pedidos do mês. Os tokens de ligação e as chaves são guardados apenas sob a forma de impressão digital, nunca em claro. Quando faz uma pergunta ao seu assistente, os dados úteis à resposta são-lhe transmitidos : à Anthropic para o Claude, à OpenAI para o ChatGPT, ou ao editor da ferramenta que escolheu. Esta transferência só ocorre a seu pedido. Esse editor não é um prestador da Loopya : é o utilizador que o escolhe, e aplica-se a sua própria política de privacidade (a Anthropic e a OpenAI estão sediadas nos Estados Unidos). Uma ligação retirada é apagada no prazo de 30 dias ; as chaves revogadas e o número de pedidos são apagados com a conta. Fundamento : execução do contrato.
- Registo de segurança (endereço IP, identificador de conta, data e hora, página ou função chamada, volume de pedidos, navegador ou ferramenta utilizados) - para proteger o serviço, detetar utilizações anómalas (acesso automatizado, extração de dados, partilha de conta, fraude) e conservar a respetiva prova. Fundamento : interesse legítimo da Loopya em proteger o seu serviço e defender os seus direitos. Conservação : 6 meses, ou durante um processo em curso.
As análises padrão não usam nenhuma conta Vinted. Os dados de conta ou de transação só são tratados para as integrações opcionais ativadas pelo utilizador. Nenhum dado é vendido nem usado para fins publicitários.
Subcontratantes e alojamento
Recorremos a prestadores, cada um para a sua missão : o alojamento do site, dos servidores e da rede, os serviços em nuvem, a base de dados e a autenticação, o início de sessão com Google ou Discord, o pagamento (Stripe), o envio de e-mails e as mensagens, as cópias de segurança, a medição de audiência, os tipos de letra, bibliotecas e vídeos carregados a partir de servidores de terceiros, e o servidor da comunidade (Discord). Alguns estão situados fora da União Europeia, nomeadamente nos Estados Unidos : estas transferências assentam na decisão de adequação da Comissão Europeia de 10 de julho de 2023 (Data Privacy Framework) para os prestadores certificados e, na sua falta, nas cláusulas contratuais-tipo. Cópia das garantias a pedido para contact@loopya.fr.
Prazo de conservação
Resultados das análises : conservados enquanto a conta permanecer ativa a fim de fornecer o histórico do serviço. Dados públicos de vendedores : apagados assim que deixam de servir para as estatísticas de mercado. As integrações podem ser desligadas a partir das definições ou a pedido. Faturas e documentos contabilísticos : 10 anos a contar do encerramento do exercício, mesmo após a eliminação da conta. A pedido de eliminação da conta Loopya, os dados são apagados no prazo de 30 dias, exceto as informações sujeitas a uma obrigação legal de conservação.
Os seus direitos
Pode aceder aos seus dados, retificá-los, apagá-los, limitar a sua utilização, recuperá-los e dar diretivas sobre o seu destino após a sua morte. Escreva para contact@loopya.fr ; resposta no prazo de um mês. O endereço de e-mail é necessário para criar uma conta. Reclamação possível junto da CNIL (cnil.fr).
Direito de oposição. A qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, pode opor-se aos tratamentos baseados no nosso interesse legítimo (medição de audiência, registo de segurança, dados de vendedores Vinted).
Cookies
O site utiliza apenas os mecanismos técnicos necessários ao início de sessão e ao funcionamento do serviço. O Vercel Web Analytics mede a audiência sem cookie publicitário. A Loopya não utiliza nenhum rastreador para fins de perfilagem publicitária e não vende os dados dos seus utilizadores.
4. Condições Gerais de Utilização (CGU)
Artigo 1 - Aceitação
A utilização da Loopya implica a aceitação plena e integral das presentes Condições de Utilização. A Loopya destina-se a utilizadores maiores de idade.
Artigo 2 - Fiabilidade da ferramenta
A Loopya estima a rentabilidade de forma automática e imperfeita. A ferramenta pode enganar-se em certos modelos (dados insuficientes, modelos raros ou ambíguos). Os preços medianos e as margens apresentados são estimativas indicativas, sem qualquer garantia. O utilizador deve verificar sempre um resultado (autenticidade, estado, preço real) antes de qualquer compra.
Artigo 3 - Acesso aos dados de plataformas terceiras
As análises padrão são executadas pela infraestrutura de servidores da Loopya a partir de anúncios publicamente acessíveis e não pedem acesso à conta Vinted do utilizador. Certas funções distintas (V-tools, Kops) exigem uma ligação voluntária à plataforma em causa, descrita na política de privacidade. A disponibilidade e a exaustividade dos resultados dependem das plataformas terceiras e das suas evoluções técnicas ; uma análise pode, portanto, ser atrasada, interrompida ou incompleta.
Artigo 4 - Independência e plataformas terceiras
A Loopya é uma ferramenta independente, não afiliada à Vinted, ao V-tools ou ao Kops, e não tem nenhuma ligação comercial ou contratual com esses serviços. As respetivas marcas pertencem aos seus proprietários. O utilizador é o único responsável pelo cumprimento das condições de utilização das plataformas terceiras que liga à Loopya ou utiliza em complemento do serviço.
Artigo 5 - Ausência de garantia de resultado
A Loopya é uma ferramenta de apoio à monitorização e à decisão. Não garante nenhum ganho, lucro ou rentabilidade. Os desempenhos passados ou os exemplos apresentados não prejulgam os resultados futuros.
Artigo 6 - Propriedade intelectual e licença de utilização
6.1 Propriedade. O site e o serviço Loopya, nomeadamente o seu motor de análise, os seus algoritmos, heurísticas, métodos, listas de modelos, bases de dados, interfaces, textos, elementos visuais e a marca « Loopya », são propriedade exclusiva da Loopya e estão protegidos pelo direito da propriedade intelectual. Nenhuma transferência de propriedade é concedida ao utilizador.
6.2 Licença. Apenas durante a vigência da sua subscrição ativa, o utilizador beneficia de um direito de utilização pessoal, não exclusivo, não cedível e não transferível. Este direito autoriza-o unicamente a utilizar a Loopya para as suas próprias necessidades ; não lhe confere nenhum direito sobre o código, o motor ou os dados subjacentes.
6.3 Proibições. O utilizador compromete-se nomeadamente a não : (a) copiar, distribuir, revender, alugar, emprestar, partilhar ou publicar a totalidade ou parte do serviço, das suas interfaces ou dos seus dados, nem colocar o seu acesso à disposição de terceiros ; (b) proceder a engenharia inversa ou tentar aceder ao código-fonte ou à lógica do motor, salvo nos estritos limites imperativamente autorizados pela lei ; (c) extrair, reproduzir ou reutilizar a totalidade ou parte dos algoritmos, heurísticas, listas de modelos, métodos ou dados da Loopya ; (d) utilizar esses elementos, direta ou indiretamente - incluindo com recurso a ferramentas automatizadas ou de inteligência artificial - para conceber, desenvolver ou explorar um produto ou serviço concorrente ou semelhante ; (e) contornar, desativar ou alterar as medidas técnicas de proteção do serviço.
Exportações do Scan simples. As exportações (Excel, CSV) de um relatório do Scan simples são reservadas ao uso pessoal do subscritor : não são publicadas, revendidas nem partilhadas (6.3 (a) e (c)).
6.4 Sanções. Qualquer incumprimento do presente artigo implica a rescisão imediata da licença e da subscrição, sem reembolso, sem prejuízo das indemnizações e ações judiciais que a Loopya se reserva o direito de intentar. No fim da subscrição, o utilizador deve cessar toda a utilização do serviço e dos seus dados protegidos.
Artigo 7 - Conta pessoal
Uma conta corresponde a uma pessoa. Os seus dados de acesso são pessoais e confidenciais. É proibido partilhar, emprestar, alugar ou revender um acesso, utilizá-lo por várias pessoas ou abrir várias contas para acumular testes, créditos ou bónus. O utilizador comunica sem demora para contact@loopya.fr qualquer utilização da sua conta que não tenha autorizado.
Artigo 8 - Utilizações proibidas
O serviço utiliza-se unicamente através das suas interfaces, por uma pessoa, para a sua própria atividade de revenda. É nomeadamente proibido :
- aceder-lhe por meios automatizados (robô, script, extrator, extensão, ferramenta de inteligência artificial) ou chamar diretamente a sua API, a sua base de dados ou os seus ficheiros fora das interfaces e integrações previstas ;
- extrair, recolher de forma automatizada, copiar, arquivar, reutilizar ou revender a totalidade ou parte dos seus dados, resultados, estimativas, listas ou estatísticas ;
- analisar os seus pedidos, as suas respostas ou o seu código para reconstituir o seu funcionamento, salvo nos limites imperativamente autorizados pela lei ;
- contornar ou testar os seus limites, quotas e proteções (limitação de pedidos, controlos de acesso, deteção de acessos automatizados), ou realizar testes de carga, de segurança ou de intrusão sem autorização escrita ;
- utilizá-lo para conceber, alimentar, treinar, comparar ou avaliar um produto ou serviço concorrente, ou subscrever por conta de um concorrente (editor, trabalhador, prestador ou mandatário). A Loopya pode recusar ou resolver o acesso de um concorrente.
A Loopya opõe-se a qualquer prospeção de textos e dados dos seus conteúdos e das suas bases de dados (artigos L. 122-5-3 e L. 342-3 do Código da Propriedade Intelectual francês).
Sanções previstas na lei. Estes atos podem constituir crimes segundo o direito francês : acesso ou permanência fraudulentos num sistema de tratamento automatizado de dados, punidos com três anos de prisão e 100.000 € de multa, cinco anos e 150.000 € se daí resultar a supressão ou modificação de dados ou a alteração do funcionamento (artigo 323-1 do Código Penal francês) ; extração, cópia ou transmissão fraudulentas dos seus dados, punidas com cinco anos de prisão e 150.000 € de multa (artigo 323-3) ; violação dos direitos do produtor das suas bases de dados, punida com três anos de prisão e 300.000 € de multa, sete anos e 750.000 € em grupo organizado (artigo L. 343-4 do Código da Propriedade Intelectual francês) ; violação dos direitos de autor sobre o seu software ou o seu site, punida com três anos de prisão e 300.000 € de multa (artigos L. 335-2 e L. 335-3). Para uma empresa, a multa pode atingir cinco vezes estes montantes (artigo 131-38 do Código Penal francês). O autor incorre ainda em responsabilidade civil (concorrência desleal, parasitismo) e expõe-se às medidas do artigo 12.
Artigo 9 - Bases de dados
A Loopya é o produtor, na aceção dos artigos L. 341-1 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual francês, das bases de dados que constitui (registos de mercado, vendas verificadas, valores de revenda, listas de modelos, estatísticas). A extração ou reutilização de uma parte substancial do seu conteúdo, bem como a extração ou reutilização repetida e sistemática de partes não substanciais, são proibidas sem autorização escrita (artigos L. 342-1 e L. 342-2).
Artigo 10 - Confidencialidade
As informações não públicas sobre o funcionamento do serviço (métodos, definições, regras de cálculo, listas internas) são confidenciais. Constituem segredos comerciais na aceção dos artigos L. 151-1 e seguintes do Código Comercial francês, protegidos por medidas técnicas e contratuais. É proibido obtê-las observando, estudando, analisando ou testando o serviço (artigo L. 151-3). O utilizador compromete-se a não as comunicar a terceiros nem a explorá-las fora da sua utilização pessoal, durante a sua subscrição e nos dois anos seguintes ao seu termo. Partilhar pontualmente os seus próprios resultados, sem extração em massa, continua livre.
Artigo 11 - Segurança e deteção de abusos
Para proteger o serviço e os seus utilizadores, a Loopya regista os acessos (ver a política de privacidade) e aplica medidas técnicas de proteção e de deteção de utilizações anómalas. Estes registos podem servir de prova. Uma utilização que pareça automatizada ou anómala pode ser abrandada ou bloqueada enquanto se verifica a sua natureza.
Artigo 12 - Sanções
Em caso de incumprimento das presentes Condições de Utilização, a Loopya pode, sem pré-aviso em caso de incumprimento grave : suspender o acesso, resolver a subscrição sem reembolso, recusar qualquer nova subscrição e conservar as provas. Estas medidas não prejudicam a reparação da totalidade do prejuízo nem as ações que a Loopya se reserva o direito de intentar, nomeadamente por contrafação, violação dos direitos do produtor de bases de dados, violação de segredos comerciais (artigos L. 152-1 e seguintes do Código Comercial francês), concorrência desleal ou parasitária, e ataques a um sistema de tratamento automatizado de dados (artigos 323-1 e seguintes do Código Penal francês).
Artigo 13 - Alteração das Condições de Utilização
A Loopya pode alterar as presentes Condições de Utilização. A versão em vigor é a publicada nesta página, com a sua data de atualização. Uma alteração que afete os direitos do cliente é-lhe enviada por e-mail 30 dias antes de entrar em vigor ; se a recusar, pode cancelar sem custos antes dessa data. Uma alteração imposta por lei, ou sem efeito sobre os seus direitos, aplica-se desde a sua publicação.
Artigo 14 - Lei aplicável
As presentes condições são regidas pelo direito francês. Um consumidor que reside noutro país da União Europeia mantém a proteção das regras imperativas do seu país e pode recorrer aos tribunais do seu domicílio. Em caso de litígio, será procurada uma solução amigável antes de qualquer ação judicial. Na sua falta, o tribunal competente é o previsto no artigo 13 das CGV.
Artigo 15 - Ligação IA
A ligação IA liga a conta do assinante a um assistente de inteligência artificial à sua escolha (Claude, ChatGPT ou uma ferramenta compatível), através do endereço https://loopya.fr/mcp. Está reservada aos assinantes Standard, Pro e Expert, para uso pessoal. Não está incluída nos planos Grátis e Descoberta.
Consulta. O assistente consulta os dados da conta e os dados de mercado fornecidos pela Loopya (valores de revenda, scans, filtros, monitorizações, compras, fichas de vendedor). Não cria, não altera nem apaga nenhum filtro, scan, monitorização ou compra. Um valor de revenda pedido pelo assistente fica registado na conta e conta nos valores de revenda do mês.
Quota. Cada chamada a uma ferramenta contabilizada é um pedido, deduzido da quota mensal do plano (CGV, artigo 2). O número de pedidos do mês é apresentado em « Paramètres, Connexion IA ». A Loopya pode também limitar o número de pedidos por minuto e, para algumas ferramentas, por dia (« Paramètres, Connexion IA »).
Retirada. O assinante retira uma ligação a qualquer momento em « Paramètres, Connexion IA » : o acesso do assistente termina de imediato. Uma ligação que não é usada durante 90 dias expira ; uma chave continua válida até ser revogada. No plano Descoberta, durante o teste ou no fim da assinatura, o assistente deixa de ter acesso à conta ; uma ligação ainda válida ou uma chave não revogada volta a funcionar com um plano Standard, Pro ou Expert.
Respostas do assistente. O assistente é um serviço terceiro. As suas respostas são produzidas por ele, sob a responsabilidade do seu editor, e podem ser incompletas ou erradas. O assinante verifica-as antes de comprar ou vender (artigo 2). A Loopya responde pelos dados que fornece, não pelo que o assistente faz com eles.
Utilizações. A ligação IA é uma integração prevista na aceção do artigo 8. Não deve servir para extrair em volume os dados da Loopya, alimentar outro serviço nem partilhar o acesso (artigos 6 a 10). Em caso de abuso, a Loopya pode suspender uma ligação.